Criou um vírus tão letal... que o sujeito morreu antes de sair da mesa.
Stvorio je tako moæan virus da je subjekat umro pre nego što je ustao sa stola.
Ele acabou de sair da prisão.
Smiri se. Tek je pušten iz zatvora.
Antes de sair da cidade, que tal pagar tudo que deve em dinheiro?
Pre nego što odete, vratite nam dug u jednom obroku.
Um homem que fará de tudo para colecionar mais uma vitória... a qualquer preço... antes de sair da ativa.
I koji æe uèiniti sve za još jednu pobedu... bez obzira na cenu... pre nego što se povuèe.
Acabo de sair da cadeia e só quero uma coisa agora.
Tek sam izašao iz zatvora i zanima me samo jedna stvar.
Quando ela era pequena, logo depois que a mãe morreu... eu acabara de sair da prisão, ela não suportava ficar sozinha.
Kad je bila mala, poslije majèine smrti... Izašao sam iz zatvora, nije mogla biti sama.
Se não tivesse acabado de sair da sua cabeça, diria que perdeu o juízo.
Da nisam do maloprije sjedio unutra, rekao bih da si totalno poludjela!
Ele acabou de sair da merda da cadeia.
Upravo je izašao iz jebenog zatvora!
Eu acabei de sair da cadeia.
Upravo amm izašao iz zatvora Bobby.
Ele tinha acabado de sair da prisão.
upravo je bio izašao iz zatvora.
Também ouvi falar que acabou de sair da prisão.
Èuo sam i da si upravo pušten iz Okružnog.
John recebeu de Jin antes de sair da ilha.
Jin mu je to dao prije odlaska sa ostrva.
Você foi atropelado e acabou de sair da cirurgia.
Udario vas je auto. Upravo ste operisani.
Que finalmente achou um jeito de sair da ilha.
Рекао је да је најзад нашао пут са Острва.
E acho que quero que me coma como se tivesse acabado de sair da prisão.
A ja mislim da želim da me jebeš kao da si upravo izašao iz zatvora.
É como se tivesse acabado de sair da prisão. O tempo todo.
Kao da sam tek pušten iz zatvora.
Tenho o canal Starz e o Showtime, e acabei de sair da prisão.
Živeo sam na lepšem mestu iako sam bio u jebenom zatvoru.
Acho que encontrei um modo de sair da praia!
Хеј, мислим да сам нашао излаз са плаже!
Pobre coitado, teve de sair da cama.
Jadnik je morao da ustane iz kreveta.
Então saca só: meu povo acabou de sair da prisão Folsom, no norte.
Provalite ovo, moji ortaci samo što su izašli iz zatvora Folsom. Sa severa.
O que restou da humanidade teve de sair da terra.
Они преостали људи, морали су да напусте Земљу.
A verdade é que não tenho vontade de sair da cama, desde que a Merrin...
Istina je da se nisam ovako oseæao... Ustajao ujutru iz kreveta od kako je Merin...
Tão profunda que acabamos de sair da Alemanha, entramos em território internacional.
Toliko je dubok da si upravo prešao iz Nemačke na međunarodno tlo.
A propósito... sua empregada entrou em contato depois de sair da cidade às pressas?
Uzgred, da li vam se kuæepaziteljka ikada javila nakon što je onako brzo otišla iz grada?
Ela acabou de sair da reabilitação.
Ona je upravo izašla sa rehabilitacije.
O garoto acabou de sair da cadeia e já teve que voltar.
Momak je tek izašao iz zatvora i sada već mora da se vrati.
O irmão de Delarue acabou de sair da prisão e um louco o matou.
Ne znaš? Delaruev brat je upravo izašao iz zatvora, a neki ludak ga je ubio.
O soldado Bainbridge tinha acabado de sair da guarda.
Redov Bejnbridž je upravo bio završio smenu.
Você acabou de sair da prisão.
Da? Ti si taman izašao iz zatvora.
Prefiro morrer antes de sair da Colômbia de novo.
Radije æu umreti, nego opet napustiti Kolumbiju.
Acabei de sair da Comissão de Valores, tentei te ligar.
Peti! Upravo sam izašao iz "SEC". Pokušavao sam da te dobijem.
Você acabou de sair da reabilitação.
Redu. Tako. Vi samo dobio iz rehab.
WK: Depois de sair da escola, eu fui para biblioteca, e li um livro que iria -- "Usando Energia, " e consegui informação para fazer um moinho de vento.
ВК: Након што сам напустио школу отишао сам у библиотеку, и прочитао књигу "Коришћење енергије", и добио све информације у вези ветрењаче.
Mas para outras, a ideia de ressurreição, de sair da sepultura, é apenas um filme de zumbi ruim.
Za druge, čitava ideja vaskrsnuća, izlaženja iz groba, suviše je poput lošeg filma o zombijima.
Como eu não conseguia identificar a posição do meu corpo no espaço, me sentia enorme e expansiva, como um gênio que acaba de sair da garrafa.
Zato što nisam mogla da odredim položaj mog tela u prostoru, osećala sam se ogromnom i prostranom kao duh tek oslobođen iz boce.
e estamos acostumados a ser iniciantes por já termos sido iniciantes muitas vezes, e isso significa que temos menos medo de tentar coisas novas e de sair da nossa zona de conforto.
Takođe smo naviknuti na početke jer smo već toliko puta bili početnici, a to znači da nas je manje strah da probamo nove stvari i da iskoračimo iz ustaljenih stanovišta.
Toda manhã, novamente, depois de sair da tenda seu cérebro está completamente vazio.
Svakog jutra iznova, kad izađete iz šatora mozak vam je potpuno razbijen.
0.767422914505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao mu je da sam ja... njegova devojka. 